Refletindo...

... Quem voce está vendo ...

Lendo 2 Coríntios 3:18 - fui encorajado a meditar nessa palavra, dizendo que somos espelhos de Deus...

Selecionei a mesma mensagem em outras versões bíblicas:

"Mas todos nós, com o rosto descoberto, contemplando, como por espelho, a glória do Senhor, somos transformados de gloria em glória, na sua própria imagem, como pelo Senhor, o Espírito. (NASB)

"E nós, com nossos rostos desvelados refletindo como espelhos o brilho do Senhor, todos se tornam mais e mais brilhantes à medida que nos transformamos na imagem que refletimos; está é a obra do Senhor que é Espírito. (JB)

Uma tradução diz, contemplando, outro diz, refletindo

Parece que o Espírito Santo intencionalmente selecionou um verbo que nos lembraria de fazer as duas coisas - contemplar  Nosso Senhor Jesus Cristo com tanta intensidade que não podemos deixar de refletí-lo.

Contemplar um rosto em um espelho: é estudar, encarar, contemplar.
Jesus é a fonte; nos somos o copo.
Jesus é a luz; nós somos os espelhos.
Jesus envia a mensagem; nós o refletimos...
...refletindo Quem estamos vendo...

"Como Ele é, nós também estamos neste mundo"... quando contemplamos Jesus, estamos refletindo sua beleza, sabendo que haverá mudança em nós. Seu amor é derramado sobre nós.

Encontrei outras versões bíblicas:

"Com rosto descoberto, contemplando" (VV)
"Contemplando como um copo" (KJV)
"Refletindo como espelhos" (JB)
"Ser espelhos que refletem brilhantemente" (TLB)
"Nós... todos refletem a glória do Senhor" (NIV)

"Nos viemos a conhecer e cremos no amor que Deus tem por nós. Deus é amor, e aquele que permanece no amor permanece em Deus, e Deus permanece nele. Por isso, o amor é aperfeiçoado conosco, para que tenhamos confiança no dia do juízo; porque como Ele é, nós também estamos neste mundo. Não há medo no amor; mas o amor perfeito expulsa o medo, porque o medo envolve castigo, e quem teme não é perfeito em amor. 

1 João 4:16-18

Dedique alguns minutos para contemplá-lo através dessa canção.

És totalmente amável

Totalmente digno

Tão maravilhoso para mim